プラネタリウム

ラッコのろくすけは、美唄市生まれの小樽市育ち。北網圏北見文化センターのプラネタリウムでお手伝いをしてくれています。ときどき太陽さんやお月さまなど宇宙の色々な場所を探検することもあるのですが、ちょっぴりうっかりさんなので…⁉
もしろくすけがピンチになったら、ピカピカブレスレットで応援してくださいね！

協力：ZOOプランニング有限会社 様(美唄市)

みなさんは、お月様をじっくりと眺めたことはありますか？
夕方の西の空で見かけたり、暗い夜空を明るく照らしてくれたりと、
私たちの生活の中でさりげなく輝いています。
月はどうして、満ち欠けをするのでしょうか？
なぜ、月に模様があるのでしょう。
これには、ふか～い訳があるのです
そのような月の色んな秘密を、ゆるりとお話していきましょう。

© 八王子 / AltairLLC

ある日、アステリアは愛犬ロキと一緒に大きな鳥に襲われたフクロウのオウルを助けます。
怪我が治ったオウルでしたが、襲われた時のショックで空を飛ぶ勇気を出せずにいました。
アステリアが星空を見上げるとホウキに乗ったネコの魔法使いフェリスを見つけます。
オウルに空を飛ぶ勇気を持ってもらいたいと願うアステリアに、フェリスはある提案します。
「あんた、魔法使いになる気はない？」
友達オウルのため魔法使いになることを決心したアステリア。
愛犬ロキとオウルと共に一夜の冒険が始まります。

★春夏バージョンと、秋冬バージョンがあります。

制作：CLUTCH BASE
配給：合同会社アルタイル

今から１００年、さらに後の世界・・・
人類は長い時をかけて、いよいよ巣立ちの時を迎えました。
２０世紀後半から、人類は地球というゆりかごから外へ出る挑戦を始めます。
月や火星の探査、国際宇宙ステーションなど、それは独り立ちに向けた第一歩でもあったのです。
そして人類はついに地球を離れ、新たな住処を自らの手で完成させました。
それは宇宙に浮かぶ新たな大地。「スペース コロニー」

© CLUTCH BASE/General Asahi/Space Engine/Altair LLC

　当時のマヤの人々がどのような思いで空を見上げていたのか、また、世界や宇宙をどのように捉えていたのかを、マヤの建造物や暦などと共に知ることができます。

　美しいアニメーションが織りなすマヤ文明の世界観にひき込まれますよ！

小学校高学年以上の方におすすめです。

【日本語版】

製作：MiC　PARIS（２０１８年）
翻訳：森　正、遠藤　麻紀子
語り：結崎　ともみ

人類は長い間、宇宙への探求を夢見てきました。それが現実となった現在、様々な宇宙船が地球 を飛び出し、 探査機が太陽系の天体を調査しています。また高性能な天体望遠鏡を使い、遥か宇宙 の彼方の姿まで観測する ことができるようになりました。 　
　宇宙は何もなく静かな世界と思われてきましたが、実は大変美しく、生と死が繰り返される活気 あふれる世界で あることを人類は知ったのです。 　
　この作品では、人類が解き明かした宇宙の姿を、臨場感あふれる迫力の映像と音楽によって体感 いただけます。 果てしなく美しい宇宙をどうぞお楽しみください。

協力：田島秀樹事務所（有）
脚本・編集：合同会社アルタイル

　私たちの世界は45億年もの間、太陽に絶えず照らされていました。
この作品では、最も身近な恒星・太陽について、古代の太陽に対する想いから、コペルニクスやガリレオの地動説、そして現代に至るまでの宇宙観、太陽が燃えている仕組みや、太陽フレア・オーロラといった宇宙天気、最期を迎えた太陽など大迫力の映像を交えながら紹介します。 　

(C) ESO/L.CALCADA/M.KORNMESSER

「とうちゃん、木星ってかんたんに行けるの？」 「そんなワケないさぁー」 主人公の家族は、みみずくのような姿をしているが、実はロボット。 父の名前はほうほう。息子の名前は光太郎。母の名前はよね子。最近、光太郎はいろいろなことに興味をもちはじめ、宇宙について父に質問ぜめ、ほうほうもちょっとタジタジです。そんな光太郎の疑問にこたえるべく、ほうほうは木星に向かって長い長い旅にでかけます。はたしてほうほうは、木星にたどりつけるのか？そして地球までぶじ戻れるのか？？

　ワープ航法などの言葉が広がるにつれ、私たちが頭の中で考える宇宙はどんどん小さくなっているような気がします。
この番組を観て、もう一度宇宙の大きさを想像してみてください。

制作・著作： 株式会社リブラ

地球と宇宙の境界線
火星を目指す
謎に満ちた宇宙
銀河衝突
月から見る地球
宇宙人との交信…

　いつもは素通りしてしまう宇宙の話題について、少しだけゆっくりと考えてみましょう。

企画・制作：高崎市少年科学館
制作・著作：株式会社リブラ　

　むかしむかし、ある山里での出来事。
　ゴンロクじいさんと10歳の女の子「ナナ」のところへネコがやってきました。 しかし、ゴンロクはハチとは数十年前に会ったことを思い出します。ハチは、前に会った時から歳をとっていないようにみえます。いったいどういうことなのでしょう？ 　二人と１匹は仲良く暮らし始めますが、やがて悲しい別れの時がやってきます。 アインシュタインの相対性理論と時間の不思議が織りなすちょっぴり切ない昔ばなしです。

制作・著作：株式会社リブラ HAKONIWA PROJECT

　私たちは宇宙の中をどのように動いているのでしょうか？
　私たちの地球は、毎日自転して回り、太陽の周りを公転して回っています。
さらに太陽自身も自転して回り、太陽系も天の川銀河の中を回り、夜空の星々もまた、それぞれの動きで銀河の中を回っています。

回って動くということは、安定しているということ！　

難しい話をわかりやすく、ナビゲーターの二人が解説します。

企画：プラネターリアム銀河座
制作・著作： 株式会社エーディマック　配給：株式会社リブラ

月…

我々が目にしているのは、実は一秒ちょっと前の月。

地球を出発した視点は太陽系を巡り、星座の世界を紹介しながら銀河系の外へ…
銀河は群れを作りながら宇宙の大規模構造を構成していく。
　宇宙の大きさは？　果てはあるのか？
　歴史上の天文学者たちとともに、宇宙に思いをめぐらします。

企画・制作：高崎市少年科学館
制作・著作： 株式会社リブラ　

地球を出発し、太陽系、銀河系を経て宇宙の大規模構造まで、少しずつ視野を広げながら紹介します。
　クライマックスには、群れ集まった銀河の間を通り抜けて、宇宙の大規模構造を俯輙するシーン。
　宇宙のスケールの大きさを、どんな説明よりも映像が雄弁に物語ってくれます。
　映像の合間には、わかりやすくたとえ話や説明図をもりこんで、
　速さや距離の間隔をつかみ、宇宙の広さを実感できるようなつくりになっています。

制作・著作：株式会社リブラ

　私たちの太陽系以外にも惑星（系外惑星）はあるのでしょうか？
昔から、たぶんあるだろうとは言われてきましたが、それが観測によって分かったのは1995年です。
　2009年頃から観測技術が進歩して、数多くの系外惑星が確認され、地球と似たような惑星もあることが分かってきました。これからは、人類が太陽系の外に生命を見つける時代かもしれません。

キーワードは「ハビタブルゾーン」…宇宙の中で、生命が生存できる範囲(エリア)のこと。
　面白い時代が到来しましたが、それをもっと楽しめるよう、ぜひこの作品をご覧ください。

企画：プラネターリアム銀河座
制作・著作： 株式会社エーディマック　配給：株式会社リブラ

　よもやま学園天文部の3人が楽しく星の世界を案内してくれます。計5編のプログラムがあります。

★春の星空編…二重に見える星のひみつ、おとめ座の神話、おとめ座銀河団・髪の毛座銀河団

★夏の星空編…夏の大三角の本当の形、さそり座の神話、一番のお年寄りは？（球状星団）　

★秋の星空編…秋の夜空の宇宙人さがし、エチオピア王家の神話、流れ星のひみつ（大きさはどれくらい？）、将来の太陽の姿（NGC7293）

★冬の星空編…キラキラ星のひみつ、色々な星雲・星団、冬の大六角形と温度くらべ、おうし座の神話

★地球・月・太陽、身近な天体たち…地球・月・太陽その大きさと距離、月の満ち欠け、地球の自転と一日の天体の動き、春・夏・秋・冬　季節はなぜ移り変わる？

制作・著作：株式会社リブラ

　私たちの太陽系には、地球を含めていくつの惑星があるか知っていますか？

　国語、音楽、算数、理科、社会、体育と、太陽先生の授業で、惑星の順番や大きさ、性質の違いを、惑星兄弟の歌などを交えて楽しく学びます。

今日も元気にいってみよーー！

制作・著作：株式会社リブラ

　ＥＳＯ(ヨーロッパ南天天文台) 制作のプラネタリウムプログラム、宇宙に満ちあふれる「様々なエネルギー」
　私たちが直接見ることができない宇宙のダイナミックな世界をプラネタリウムのドームでお楽しみください。

制作：ヨーロッパ南天天文台（ESO）

■日本語吹替版制作：
・翻訳：森　正　（MiC PARIS）／合同会社アルタイル
・声の出演：田中隆二
・録 音：アーバンライフスタジオ（株）
・協 力：田島秀樹事務所（有）

　138億年前のビッグバンによってできたといわれている宇宙。それは今もなお広がり続けているのです。
　その創造と終焉という最大の謎は答えがないままです。
　天の川銀河の中心から遠く離れた青い惑星で、私たちはこの壮大な謎の答えをこれからも追い求め続けることでしょう。

翻訳：丹野佳代子　加藤治
ナレーション：丹野佳代子

配給：合同会社アルタイル

宙太郎と大空博士のおとぼけコンビの宇宙旅行シリーズ。１～６まで行き先は様々ですが、なぜかいつもトラブル続出。こんなドキドキ旅行に、あなたもでかけませんか？

パート１・ぼくらのうちゅうりょこう

パート２・ダーツでめぐる宇宙の旅

パート３・ぼくらのじかんりょこう

パート４・一番星のひみつ

パート５・土星～なぞなぞの星

パート６・宇宙をひろげた人たち　

制作・著作：株式会社リブラ

日本は、「火山国」と言われるくらい、たくさんの火山がある国です。日本ばかりでなく、今でも地球上にはたくさんの火山活動が見られます。ところが、火山があるのは地球だけではなかった！？温泉好きの大工のはっつあんと、謎の地質学者が、温泉にゆったりつかりながら火山談議に花を咲かせます。

制作・著作：株式会社リブラ

現在、私たちが使っている星座は、ほとんどが西洋から伝わったもの。しかし、私たち日本人にも、外国に誇れるすばらしい星空の文化がありました。目立つ星の並びを手がかりに、いかつり漁船は漁の時刻を決め、農民は種まきや刈り入れの時期を知り…。まさに、昔の日本人は星とともに生き、暮らしていたのです。また、星とともに私たち日本人が大切にしていたのが、お月様です。月の満ち欠けは実用的な暦として、また健康と幸せを祈る祭事の目安として、大変大事にされて来たのです。この番組では、そんな私たち日本人と夜空との係わり合いを、星にまつわる日本の物語とともに紹介していきます。

制作・著作：株式会社リブラ

日本の星にまつわることわざの数々。みなさんはどのくらいご存知ですか？時計やカレンダーといった便利なものがなかった時代、漁や農作の目安は太陽や星などの天体でした。特に星については、その地域特有のさまざまな呼び名や言い伝えがあたのです。

【ものがたり】むかしむかし、信濃の国のお話しです。ある村に多助さんという働きもののおじいさんと口のきけない孫の女の子が二人きりで住んでいました。ある日、多助さんは畑で地蔵を掘り出します。やがてそのお地蔵さんは、どんな病気やケガも治してくれる「お助け地蔵」として遠くの村まで評判を呼ぶようになりました。ある夜のこと、女の子は空を指差しきれいな声で歌い始めたのです…。

制作・著作：株式会社リブラ

ESOの50年の歴史をたどり、天文学研究の最先端で活躍する望遠鏡の数々と、得られた成果をビジュアルに表現しています。また、日本のすばる望遠鏡でも採用されている数々の技術について、わかりやすく解説しています。
さらに、日本も寄与しているALMA望遠鏡（アタカマ大型ミリ波サブミリ波干渉計）や、口径40m近くに達する超大型光赤外望遠鏡ELT建設計画も紹介さています。

■日本語版
制作：MiC PARIS
翻訳：森 正、遠藤麻紀子
語り：瑞木にょこ、村椿玲子

近年の観測技術の向上に伴って、私たちの太陽以外の恒星の周りにも、たくさんの惑星が見つかるようになってきました。従来はSF物語だと思われていたような事実も、次々と発見されています。ひょっとしたらそれらの惑星の中に、生命の生存に適した環境があるのかも知れません。この作品では、未知の世界に想像を膨らませてきた人類の歴史と、太陽系外惑星を発見するための科学者の取り組みを紹介しています。
2019年には、この分野の研究に対してミシェル・マイヨールとディディエ・ケローにノーベル物理学賞が授与されました。

■日本語版
制作：MiC PARIS (2017)
翻訳：森 正
語り：瑞木にょこ、チャオ・ササキ